《汉语桥2017》介绍:雷仁不治身亡的消息在杭州城里傳開，苗翠……花对方世玉說雷老虎的激ˇ电風虎拳她心里都没底，但方世ˇˇ玉要立戰到底。蔡公去找雷老虎说和方…家的事儿，但雷老虎和李小环坚決ˇ不同意。蔡公也没办法只好離开，雷~~~老虎说出了比赛的事情。
祖安與冬妮到安老院找到成~叔，成叔看到收據，認出收據是他写的ˇ，可惜因字体太草，他也记不起^^^写過甚麼，但提到老闆把夜冷店卖了。成叔帶二人^到夜冷店，老闆Jim表示九七年他仍未接手ˇˇˇ，但不排除店中保留了当年的买卖…紀錄。祖安認為任務已完成，但冬妮ˇˇ要求他继續查下去。学仁把朋友送的曲……奇带給冬妮，冬妮再問父97年是否…發生過甚麼大事，並表示自己對97年的事印象模糊^。